Callofduty.gr

Tech Support => Tech Support => Topic started by: XATZARAS on June 08, 2013, 01:12:21 PM

Title: Προβλημα με υποτιτλους
Post by: XATZARAS on June 08, 2013, 01:12:21 PM
To vlc δεν παιζει τους ελληνικους υποτιτλους οταν παω να δω game of thrones.Οι οι υποτιτλοι ειναι μια χαρα,τους δοκιμασα σε αλλο ασχετο βιντεο και εμφανιζοντουσταν κανονικα,οταν ομως βαζω να δω το επεισοδιο βγαζει μονο ερωτηματικα και οχι γραμματα.Οι αγγλικοι υποτιτλοι που ειναι μαζι με το επεισοδιο δουλευουν κανονικα.Καποια βοηθεια?
Title: Re: Προβλημα με υποτιτλους
Post by: LuFFi on June 08, 2013, 01:36:05 PM
Bale palioxatzara to bsplayer
Title: Re: Προβλημα με υποτιτλους
Post by: stEWIE on June 08, 2013, 01:38:14 PM
Άνοιξε το .srt με notepad και αποθήκευσέ το (Αποθήκευση ως... / Save as...) πάλι ως .srt με κωδικοποίηση ANSI. Αν θυμάμαι καλά.. ;p
Title: Re: Προβλημα με υποτιτλους
Post by: pkchUU. on June 08, 2013, 01:40:04 PM
μπες σε ελληνικο tracker ;p

follow stoui's advice
Title: Re: Προβλημα με υποτιτλους
Post by: creator on June 08, 2013, 01:44:10 PM
http://www.callofduty.gr/index.php?topic=5427.0 (http://www.callofduty.gr/index.php?topic=5427.0)

had the same problem,mporei na se voithisei
Title: Re: Προβλημα με υποτιτλους
Post by: hIpo on June 08, 2013, 02:07:11 PM
bsplayer einai arketa kalo gia tous ipotitlous.
Title: Re: Προβλημα με υποτιτλους
Post by: pres1o on June 08, 2013, 02:31:14 PM
http://www.terzakis.com/gr/fonts.html (http://www.terzakis.com/gr/fonts.html) Κατεβασε ενα απο αυτα , βαλτα local disk c -> Windows->fonts

στο vlc πηγαινε tools>preferences>subs&osd και αλλαξε το font σε HellasArial

Δεν ειμαι σιγουρος αν δουλευει στο vlc αλλα με αλλα players it does
Title: Re: Προβλημα με υποτιτλους
Post by: JamahL on June 08, 2013, 03:19:44 PM
ergaleia/protimhseis/upotitloi & OSD
proepilegmenh kodikopoihsh: ellhnikh
Title: Re: Προβλημα με υποτιτλους
Post by: Greek Sniping on June 08, 2013, 04:30:56 PM
Βαλε αγγλικους υποτιτλους μιας που δουλεουν,μπας και μαθεις και καμια καινουργια λεξη!
Title: Re: Προβλημα με υποτιτλους
Post by: sinister_evil on June 08, 2013, 04:52:55 PM
Quote from: JamahL on June 08, 2013, 03:19:44 PM
ergaleia/protimhseis/upotitloi & OSD
proepilegmenh kodikopoihsh: ellhnikh

this.
Title: Re: Προβλημα με υποτιτλους
Post by: $Ma$HeR on June 13, 2013, 11:30:12 AM
re traba sto google kai grapse online tainies kai min tis katebazeis ;p
Title: Re: Προβλημα με υποτιτλους
Post by: pancy on June 13, 2013, 12:09:30 PM
αμα δεν ειναι 1080p....
Title: Re: Προβλημα με υποτιτλους
Post by: XATZARAS on June 13, 2013, 02:34:02 PM
Quote from: $Ma$HeR on June 13, 2013, 11:30:12 AM
re traba sto google kai grapse online tainies kai min tis katebazeis ;p
game of thrones ρε,σειρα ειναι οχι ταινια

btw ο Γιαννης ο Χιονης σπερνει,ελπιζω να ζησει
Title: Re: Προβλημα με υποτιτλους
Post by: zGIN♂ on June 13, 2013, 02:37:19 PM
Quote from: pancy on June 13, 2013, 12:09:30 PM
αμα δεν ειναι 1080p....
qft
Title: Re: Προβλημα με υποτιτλους
Post by: SpiCy on June 13, 2013, 02:59:41 PM
Quote from: XATZARAS on June 13, 2013, 02:34:02 PM
game of thrones ρε,σειρα ειναι οχι ταινια
https://www.facebook.com/photo.php?fbid=205816909570390&set=a.128133337338748.28835.126420354176713&type=3&theater (https://www.facebook.com/photo.php?fbid=205816909570390&set=a.128133337338748.28835.126420354176713&type=3&theater)
Title: Re: Προβλημα με υποτιτλους
Post by: b1LLy on June 13, 2013, 03:50:01 PM
Quote from: XATZARAS on June 13, 2013, 02:34:02 PM
btw ο Γιαννης ο Χιονης σπερνει,ελπιζω να ζησει
+10